ADV Bilingue Allemand (H/F)

Actua Luxeuil-les-Bains · Girmont-Val-d'Ajol (88)

  • Intérim
  • 12,31 € brut de l’heure

Rattaché hiérarchiquement à la Responsable ADV et fonctionnellement au Customer Service Manager PROHEQ, le Chargé ADV / Assistant Commercial a pour principale mission d'assurer la gestion administrative des ventes du périmètre «PROHEQ France» - de la prise de commande jusqu'à l'expédition et la facturation - ainsi qu'un appui commercial actif à l'équipe de vente. Interlocuteur privilégié des clients, il assure également l'interface quotidienne, en français et en allemand, avec les équipes PROHEQ basées en Allemagne. De plus, il pourra être amené à réaliser ses tâches sur le périmètre LBDB.

RELATIONS DE TRAVAIL

Il reporte hiérarchiquement à la Responsable ADV et fonctionnellement au Customer Service Manager PROHEQ.

RELATIONS INTERNES

  • En support direct du Business Development Manager France PROHEQ pour la préparation des offres, le suivi des dossiers et la gestion des informations clients
  • Les équipes commerciales terrain (Directeurs des Ventes, Commerciaux, Responsables de zones, Agents) pour le suivi des dossiers
  • Les équipes PROHEQ basées en Allemagne (commerce, ADV, supply chain, marketing) pour assurer la coordination du business PROHEQ France
  • Les services ordonnancement et achats/approvisionnements (délais de disponibilités des produits) et avec le planificateur (planification des commandes)
  • Les services qualité (retours ou réclamations clients), expéditions (suivi des commandes), comptabilité (suivi des paiements) et marketing (nouveautés produits et PLV)
  • Les chefs de produits (informations et choix produits), la production et les filiales internationales du groupe
  • Le service informatique (gestion de l'ERP)

RELATION EXTERNES

  • Les clients pour les demandes commerciales courantes, les devis, les tarifs et les informations produits
  • Les transporteurs (expédition des commandes)
  • Les clients, distributeurs et filiales pour toutes les questions liées aux commandes
  • Les transporteurs, transitaires et prestataires logistiques les expéditions nationales et internationales (route, aérien, maritime)

DESCRIPTION DES ACTIVITES SIGNIFICATIVES

NIVEAU 1

Renseigner l'ERP :

  • Etablir des offres de prix aux clients sur la base des instructions des équipes commerciales
  • Répondre aux demandes de disponibilité produits en phase d'avant-vente, en lien avec l'ordonnancement et la supply chain
  • Saisir les commandes de vente client, veiller à leur conformité par rapport à ce qui a été défini avec l'équipe de vente et le client

FORMATION EXPERIENCE

  • Niveau Bac +2 ou équivalent - filière commerciale, gestion ou administrative
  • Bilingue allemand exigé (une première expérience en environnement germanophone ou en assistanat commercial appréciée)
  • 5 ans d'expérience en ADV, service client, sales support ou assistanat commercial. Une expérience en environnement international et une connaissance des processus export sont un plus.

Postuler à cette offre

Source : France Travail, offre n° 8620745. Publiée le 6 novembre 2026. Voir l’offre sur France Travail.

Publicité

Offres similaires