Redacteur documentation technique (H/F)

Entreprise industrielle française reconnue dans la conception et la fabrication de machines destinées à l'entretien des espaces routiers et paysagers, nous développons depuis plus de 40 ans des équipements techniques et innovants pensés pour répondre aux besoins des professionnels de terrain.

Implantée à Ludres (proche Nancy), notre entreprise familiale rassemble près de 300 collaborateurs autour d'un savoir-faire industriel reconnu, avec une maîtrise de nos produits depuis leur conception jusqu'à leur fabrication et leur accompagnement sur le terrain.

Notre force ? Une organisation à taille humaine, des équipes qui travaillent en proximité et une culture d'entreprise fondée sur la collaboration, la transmission des savoir-faire et l'autonomie.

Dans ce cadre, nous recherchons notre futur-e REDACTEUR DOCUMENTATION TECHNIQUE F/H

VOS MISSIONS

Intégré-e au Bureau d'Etudes, vous travaillez au quotidien à proximité des concepteurs et en interaction avec les différents services de l'entreprise.

Votre rôle est de créer, structurer et maintenir la documentation technique qui accompagne nos machines (notices d'instruction, catalogues de pièces détachées, manuels de réparation, vues éclatées, notes d'information...).

Pour cela, vous vous appuyez sur les informations techniques issues de la conception, notamment les plans et gammes de montage réalisés par le Bureau d'Études, afin de les transformer en supports clairs, structurés et exploitables par les utilisateurs et les équipes internes.

À ce titre, vous serez amené-e à :

• Créer et mettre à jour les notices techniques, manuels, catalogues de pièces détachées et autres supports documentaires
• Exploiter les plans, nomenclatures, vues éclatées et informations transmises par le Bureau d'Études
• Comprendre le fonctionnement des équipements pour retranscrire les informations de manière claire, structurée et accessible
• Réaliser les illustrations, la mise en page et la présentation des supports à l'aide d'outils adaptés, notamment la suite Adobe
• Échanger régulièrement avec les concepteurs et les équipes techniques afin de collecter, vérifier et actualiser les informations
• Garantir la cohérence et la fiabilité des documents au fil des évolutions des produits

VOTRE PROFIL

Issu-e d'une formation technique à dominante mécanique (BTS CPI, BUT GMP ou équivalent), vous disposez d'une bonne compréhension des ensembles mécaniques et de leur fonctionnement.

Vous avez une première expérience en documentation technique, bureau d'études, méthodes ou conception mécanique, avec une pratique de la création de notices, procédures, gammes de montage ou autres supports techniques.

Vous appréciez autant comprendre un produit que concevoir un document permettant de l'expliquer.

Rigoureux-se, curieux-se et organisé-e, vous aimez travailler en transversalité et aller chercher les informations nécessaires auprès de vos interlocuteurs.

La maîtrise d'un logiciel de CAO et/ou des outils de mise en page (InDesign, Illustrator.) constitue un atout. Vous êtes en tout cas motivé-e pour développer vos compétences sur ces logiciels.

POURQUOI NOUS REJOINDRE ?

En nous rejoignant, vous intégrez un environnement industriel stimulant au sein d'un Bureau d'Études où les échanges avec les concepteurs sont quotidiens.

Vous évoluez sur des missions variées, alliant compréhension technique et création de contenus, avec une réelle autonomie dans votre travail et un management à la fois présent et accessible.

Vous contribuez ainsi directement à la conception de supports techniques utiles, qui accompagnent nos produits et leurs utilisateurs au quotidien.